Dans le secteur des voitures écologiques, les véhicules hybrides sont à la mode. On désigne par cet adjectif les systèmes alliant combustion traditionnelle et consommation d'énergie électrique. Il va désormais falloir aussi compter sur les voitures alimentées à la fois à l'hydrogène et à l'essence.

Pour prouver que cette technologie ne présente aucun risque, le fondateur de l'entreprise Hessgen a équipé une jeep du système qu'il a lui-même inventé. Brian Hess a ainsi participé à une course pour véhicules tout-terrain qui l'a mené à rouler dans des situations extrêmes.

Malgré un tonneau, le système hybride a continué à fonctionner normalement. A la fin de la course, la jeep avait consommé nettement moins d'essence que ses concurrentes... A défaut de décrocher la première place!